Solena Apartment
GĂŒltig ab: 1. Juni 2025


1. Daten des Verantwortlichen

Name: ZsĂłfia PekĂĄr
Sitz: 4031 Debrecen IstvĂĄn Ășt 17/b 1/3
Steuernummer: 91146087-1-29
Telefon: +36 70 408 9770
E-Mail: pekarzsofi@gmail.com
Webseite: www.solenaapartman.hu


2. Verarbeitete personenbezogene Daten

Im Rahmen der Kontaktaufnahme, Buchung, Newsletter-Anmeldung und des Einkaufs ĂŒber die Webseite werden folgende Daten verarbeitet:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Rechnungsadresse (bei Buchung)
  • IP-Adresse
  • Browserdaten (ĂŒber Cookies)
  • Bei Newsletter-Anmeldung: Interessengebiete, statistische Daten
  • Inhalt von Nachrichten (ĂŒber Kontaktformular)

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

ZweckRechtsgrundlage
KontaktaufnahmeEinwilligung der betroffenen Person
Angebotserstellung, RĂŒckrufBerechtigtes Interesse + Einwilligung
Buchung / KaufVertragserfĂŒllung
Rechnungsstellung, rechtliche PflichtenGesetzliche Verpflichtung
Newsletter-Versand (Fluent Forms Pro)Einwilligung
Webseitenanalyse (Google Analytics, Site Kit)Berechtigtes Interesse
Remarketing, StatistikEinwilligung

4. Externe Dienstleister / Auftragsverarbeiter

Hosting-Anbieter: Rackhost Zrt. (6722 Szeged, Tisza Lajos körĂșt 41.)

Weitere Dienstleister:

  • Google Analytics – Besucherstatistik
  • Google Search Console – Suchstatistiken
  • Google Site Kit – Integriert als WordPress-Plugin
  • Fluent Forms Pro – Kontaktformular und Newsletter-Verwaltung
  • WooCommerce – Verwaltung von Buchungs- und Kaufdaten

Diese Anbieter handeln als Auftragsverarbeiter und verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich zweckgebunden und sicher.


5. Verwendung von Cookies

Diese Website verwendet Cookies zur Verbesserung der Benutzererfahrung, zu statistischen Zwecken und fĂŒr Marketingfunktionen. Informationen zur Cookie-Nutzung und deren Verwaltung finden Sie im Cookie-Banner der Webseite.

Verwendete Cookie-Typen:

  • Sitzungscookies (Session Cookies)
  • Statistik-Cookies (Google Analytics)
  • Marketing-Cookies (Remarketing, falls verwendet)
  • Funktionale Cookies (z. B. Formularspeicherung)

6. Speicherdauer der Daten

DatentypSpeicherdauer
Kontaktdaten12 Monate
Rechnungsdaten8 Jahre (gesetzliche Pflicht)
Newsletter-AbonnementBis zum Widerruf oder zur Löschung
Buchungsdaten5 Jahre ab Vertragsbeendigung

7. Rechte der betroffenen Person

Die betroffene Person hat jederzeit das Recht:

  • Auskunft ĂŒber die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen
  • Zugriff auf ihre Daten zu erhalten
  • Berichtigung oder Löschung der Daten zu verlangen
  • Widerspruch gegen die Datenverarbeitung einzulegen
  • EinschrĂ€nkung der Verarbeitung zu verlangen
  • Ihre Einwilligung zu widerrufen
  • Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen

8. Beschwerdemöglichkeit

Bei Verdacht auf rechtswidrige Datenverarbeitung kann Beschwerde eingereicht werden bei:

Ungarische Datenschutzbehörde (NAIH)
Adresse: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Telefon: +36 1 391 1400
Web: www.naih.hu


9. Datensicherheit

Diese Website ist durch ein SSL-Zertifikat geschĂŒtzt – alle DatenĂŒbertragungen erfolgen ĂŒber eine verschlĂŒsselte Verbindung. Die Daten werden in geschĂŒtzten Systemen gespeichert, mit Passwortschutz und ohne unbefugten Zugriff.


10. Schlussbestimmungen

Der Verantwortliche behĂ€lt sich das Recht vor, diese DatenschutzerklĂ€rung jederzeit zu Ă€ndern. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf der Website verfĂŒgbar.

📅 Letzte Aktualisierung: 1. Juni 2025